Gold and Silver Technical Outlook: Upside Could be Capped for Now

Gold has managed to recoup some losses following the break below major support last month. Silver continues to be in its well-established three-month range. What is the outlook and what are the key levels to watch?