Bitcoin (BTC) Builds for the Next Big Break, BTC/USD Levels

Is Bitcoin a bubble in process of bursting, or is this a simple pullback on the way to fresh higher-highs?