S&P 500 Pauses Record Rally, Hang Seng and ASX 200 Edge Higher

Stocks on Wall street retreated from record highs amid thin volume, with the tech sector leading the decline. The Hang Seng Index looks set to trade higher after a holiday break, while Australia’s …