Japanese Yen Technical Analysis: USD/JPY, CHF/JPY. Is the Yen Trapped for the Year?

The Japanese Yen continues to hold a sideways pattern against the US Dollar and the Swiss Franc as the holiday period approaches. Will JPY breakout?