Bitcoin Technical Outlook: Still Looking For The Bullish Break

After lackluster trading over the past few weeks, Bitcoin appears to be gaining some traction. However, it would be too soon to conclude that the tide has changed for cryptocurrencies. What are the signposts to watch?